译文
北邙山没有留下(xia)空闲土地,东海何曾有稳定的(de)波浪?
有位客人从远方来(lai)到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
假如在这晶莹月色(se)中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍(reng)旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出(chu)现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
使君:指赵晦之。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?