译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
整日可以听到(dao)笛声、琴声,这是多么自在啊。
国(guo)家将要兴盛时,必定有世代积德的(de)大(da)臣,做了很(hen)大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
莫非是情郎来到她的梦中?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
当初,张衡(heng)写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙(bi)的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
⑸游冶处:指歌楼妓院。
6.闲:闲置。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
强:勉强。