译文
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的(de)池塘边上,传来阵阵蛙声。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多(duo)么好的黄昏。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了(liao)。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有(you)音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀(shu)地的都城。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
没有人知道道士的去向,
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
青泥岭多么曲折(zhe)绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑹征新声:征求新的词调。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。