译文
四更(geng)天初至时,北风带来一(yi)场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
涩滩的流水(shui)嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
2.狭斜:指小巷。
⒇戾(lì):安定。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
⒁辞:言词,话。