译文
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
可是我采了荷花要送(song)给谁呢?我想要送给远方的爱人。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
禾苗越长越茂盛,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
合唱《扬阿》这支歌,赵(zhao)国洞箫先吹响。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心(xin)舒畅。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫(gong)内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色(se)锦缎弄皱的。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中(zhong),一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
(11)参差(cēncī):不一致。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑷春妆:此指春日盛妆。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。