译文
走入相思之门,知道相思之苦。
远大的志向破灭之日,惟有那不(bu)休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就(jiu)在于立功万里,为国家和君王效命。
国土一角仍沦陷,天子没(mei)有收河湟。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如(ru)火将燃。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫(gong)中,如柳细腰女。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
⑵纷纷:形容多。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
45.坟:划分。