译文
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮(mu)之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好(hao)像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出(chu)来。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆(jiang)。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
海燕虽然是细微(wei)渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
85.代游:一个接一个地游戏。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
(6)利之:使之有利。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
46.都:城邑。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
7.赖:依仗,依靠。