译文
人(ren)在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
手持巴掌大小的龙形玉梳(shu),用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
两山如发髻屹立,正对江水之(zhi)境,二美梳弄新妆。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊(a)。”
魂啊不要去南方!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞(wu)后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼