译文
我曾(zeng)经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
人日这天,我给(gei)杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
门额上的横幅(fu)粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
此处一别,远隔黄河淮河,云山(shan)杳杳千万重。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自(zi)己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵(zhao)国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑹.冒:覆盖,照临。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
41.兕:雌性的犀牛。