译文
黄河岸边。如(ru)今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
春日暖暖的阳(yang)光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近(jin)。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐(yin)居,忽然又染上凡(fan)心,开始非常(chang)贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
君子说:学习不可以停止的。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会(hui)到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。