译文
春天的(de)(de)夜晚(wan),即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在(zai)花下投射出朦胧的阴影。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
今日又开了几朵呢?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具(ju)有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥(chi)太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
23 大理:大道理。
愒(kài):贪。
17.说:通“悦”,高兴。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
15.濯:洗,洗涤