译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐(le),于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大(da)地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求(qiu)哪种?
晋平公和臣(chen)子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎(wei)着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
下了一夜的雨,东(dong)方刚破(po)晓,诗人出门(men),影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
遏(è):遏制。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
蚤:蚤通早。
年事:指岁月。