译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
尽管现在战乱结束了,但(dan)是回到故乡也还会感到悲哀。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
在一个柳絮纷飞的时(shi)节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
靠在枕上(shang)读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般(ban)的愁思涌了出来。
初升的太阳照耀着千家(jia)万户,他(ta)们都忙着把旧的桃符(fu)取下,换上新的桃符。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖(yao)娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
重:再次
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
姥(mǔ):老妇人。