译文
绿色纯粹,盛(sheng)春时节的(de)(de)绿色是(shi)染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深(shen)又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样(yang)高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数(shu)一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
45、受命:听从(你的)号令。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
②业之:以此为职业。
狙(jū)公:养猴子的老头。
(68)少别:小别。