译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟(jin)。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
人生一(yi)死全不值得重视,
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷(leng)遇,流落风尘而郁郁寡欢。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
10、故:所以
(24)盟:订立盟约。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
(79)川:平野。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。