译文
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要(yao)不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
明朝更(geng)有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为(wei)长远?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
祝福老人常安康。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛(di);现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
弹奏琵琶技(ji)艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
1、乐天:白居易的字。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑦消得:经受的住
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。