译文
草堂的(de)南北涨满了春水,只见鸥群日日结队(dui)(dui)飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁(weng)一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还(huan)恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
自怜没有什么祖传(chuan)家业,总不敢嫌弃这微小的官。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱,陶渊明以后就很少(shao)听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
①王孙圉:楚国大夫。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。