译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
万古都有这景象。
然而兰和蕙的(de)才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到(dao)处都能生长,即使栽种在(zai)砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比(bi)不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
使秦中百姓遭害惨重。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突(tu)然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
西楼:泛指欢宴之所。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。