译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙自己动手撑船。
战士们本来在(zai)战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
欧阳询曾(zeng)经有一回骑(qi)马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我现在有病心神错乱,只梦见些不(bu)相干的人却没有梦见你。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
国家需要有作为之君。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父(fu)亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮(liang)食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
京师:指都城。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”