译文
隐约的青山(shan),漫天的大雨,雨柱如(ru)银色的竹子从天而降。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了(liao)。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤(xian)殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
小芽纷纷拱出土,
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
(如此得意之下)仰头享受春风的温(wen)暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
22.器用:器具,工具。