译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
巴山(shan)楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
你一味让(rang)杜鹃啼破了喉(hou)咙,却教人徒然心痛。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我问江水:你还记得(de)我李白吗?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
暗黑的山体(ti)凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
江山各处保留(liu)的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑺缘堤:沿堤。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。