译文
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
当你在阶(jie)前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤(chan),那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦(yi)如行云,不知去向了。
只能站立片刻,交待你重要的话。
火云清晨(chen)刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平(ping)静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
5.将:准备。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
28.逾:超过