译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时(shi)再来一回(hui)?
他那远大的志(zhi)向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷(men)长怀愁。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随(sui)烟(yan)雾飘流。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
华美的窗前,一位(wei)佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
夜晚读书又共同分享(xiang)同一盏灯。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
于:在。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
逾迈:进行。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。