译文
你与沉冤的(de)(de)屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
当时(shi)的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流(liu)到海不复回。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四(si)(si)杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑻惊风:疾风。
2.平沙:广漠的沙原。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
①东皇:司春之神。