译文
平原君赵(zhao)胜拥有三千门客,出入随行。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我(wo)(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一(yi)再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风(feng)而转的烛火。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
2.破帽:原作“旧帽”。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
39.陋:鄙视,轻视。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
20.自终:过完自己的一生。