译文
子卿足下:
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰(shuai)矣!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
只(zhi)有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕(mu)里吹拂着暖风。有个人正在忧心(xin)忡忡,满面憔悴。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠(xia)士,今天我们(men)相逢于侠士剧孟(meng)的故乡洛阳。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
吴兴:今浙江湖州。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。