译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是(shi)鸟儿也要飞上半年的路程。
莫学那自恃勇武游侠儿,
共工勃然大怒(nu),东南大地为何侧倾?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点(dian)蜡。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历(li)史人物(wu),(无论(lun)是贤还是愚)都终归黄土;
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
春风骀荡,景色(se)宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻(qing)盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
青皋:青草地。皋,水边高地。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
⑥佳期:相会的美好时光。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。