译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
偃松生长在千山万岭之上(shang),杂雨飘落在南陵北陵之间。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身(shen)朝拜皇帝。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得(de)上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我独自(zi)一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
子。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
前:在前。
(18)微:无,非。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(8)燕人:河北一带的人
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
(11)载(zaì):动词词头,无义。