译文
往事都已成空。屈原忧国的(de)忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
想起两朝君王都遭受贬辱,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
漂泊(bo)江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
鱼梁洲因水落而露出(chu)江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
秋天的南塘里她摘着莲子(zi),莲花长得高过了人头。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻(dao)穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓(xing)都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有(you)风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
13、肇(zhào):开始。