译文
想(xiang)起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
日落西山,整个江面沐浴在(zai)(zai)夕阳的余晖中,水面泛着金光。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳(tiao),有的休息。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
身穿粗衣情自乐,经常贫困(kun)心安处。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞(fei)扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(24)荡潏:水流动的样子。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
〔3〕小年:年少时。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。