译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于(yu)是沧海桑田的(de)演变就这样出现。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静(jing)。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻(lin)院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼里。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤(di)着凝脂一般的肌肤。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
东山(shan)我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜(xian)花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
86.必:一定,副词。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
几回眠:几回醉。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。