译文
我到宫阙(que)拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它(ta)呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如(ru)果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交(jiao)谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿(yuan)化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正(zheng)浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
乱我心思的今日,令人烦(fan)忧多多。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。