译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天(tian),我跟随淮南行省参(can)知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇(yu)到春天还能有几次?
没有皮(pi)袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思(si)缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
39.蹑:踏。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑤九重围:形容多层的围困。
25.谢:辞谢,拒绝。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。