译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
今日相见虽然(ran)欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏(wei);
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到(dao)了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪(lei)垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流(liu)之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追(zhui)返。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌(zhuo)上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
故国:旧时的都城,指金陵。
春来:今春以来。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
6. 既:已经。
(92)嗣人:子孙后代。