译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
放晴高歌求醉想以(yi)此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相(xiang)聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
可叹立身正直动辄得咎,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
若你可怜我此时的处境,就将棺木为(wei)我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我希望宫中享乐用的马(ma),能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉(xun)国的霍(huo)将军。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊(a)。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
66.甚:厉害,形容词。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
3.郑伯:郑简公。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
②王孙:这里指游子,行人。