译文
如果对国家有利,我将不顾生死。难道(dao)能(neng)因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我又回答:“天下没(mei)有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发(fa)生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失(shi)意的原宪。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十(shi)几个人。
为何纣(zhou)王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车(che)从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
⑶箸(zhù):筷子。
⑮云暗:云层密布。