译文
纵然那细长柔嫩(nen)的(de)枝条,飘垂如故,恐怕也(ye)被他人攀折得不像样了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回(hui)。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出(chu)来了!
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南(nan)园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
不必在往事沉溺中低吟。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑺漫漫:水势浩大。
及:到……的时候
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。