译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你这郑国的(de)(de)游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄(lu)山小子反了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛(fan)出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
70、遏:止。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
(30)犹愿:还是希望。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑾海月,这里指江月。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。