译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平(ping)。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不(bu)是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
将(jiang)军的部下仍被(bei)派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂(chui)杨的柳阴里。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
③无由:指没有门径和机会。
⑾稼:种植。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
随分:随便、随意。
(17)得:能够。