译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手(shou)中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿(dun)有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
蒙蒙细(xi)雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深(shen)沉稳重。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(66)昵就:亲近。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
③探:探看。金英:菊花。
49、武:指周武王。
①西湖:即今杭州西湖。
怜:怜惜。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。