译文
我从投降以来(lai)(lai),身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的(de),只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它(ta)们来抵御风雨;吃(chi)不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这(zhe)些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
到处是残(can)垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希(xi)望于将来。
白袖被油污,衣服染成黑。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
①纤:细小。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
(3)合:汇合。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
①纤:细小。