译文
真是(shi)苦啊生长在这(zhe)驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方(fang)可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
农历十月,寒气逼人,呼啸的北(bei)风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
浩瀚的湖水把吴楚两(liang)地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
(12)稷:即弃。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”