译文
我已经很衰老了。平生(sheng)曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相(xiang)似。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带(dai)来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某(mou)个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火(huo)烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
江水缓(huan)缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲(xian)自在。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
他们攻击我佩带蕙草啊(a),又指责我爱好采集茝兰。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
四海一家,共享道德的涵养。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱(yu)。
注释
尽日:整日。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
朱尘:红色的尘霭。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⒂尊:同“樽”。