译文
尾声:“算了吧!
我坐在潭边的(de)石上垂钓,水清澈心(xin)境因此而悠闲。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且(qie)向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
青翠的山峦横卧(wo)在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
远大的志向破灭之日,惟(wei)有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年(nian)诗赋动江关”的千古悲情!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
梦沉:梦灭没而消逝。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
团团:圆月。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。