译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
“魂啊归来吧!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着(zhuo)《野望》这首诗。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我(wo)们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么(me)好去把公婆拜见?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能(neng)够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑽是:这。
③望尽:望尽天际。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
⑵还:一作“绝”。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
(34)鸱鸮:猫头鹰。