译文
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
有空闲就步竹石(shi)径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
这一切的一切,都将近结束了……
柴门多日紧闭不开,
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
(13)春宵:新婚之夜。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。