译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何(he)必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣(yi)徘徊深感夜露寒凉。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都(du)慢慢变熟了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东(dong)海汹涌奔流。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他(ta)的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中(zhong)。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
从弟:堂弟。
是:这。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。