译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
楚邦曾经有壮士(shi)伍子胥,依靠(kao)吴王终于报了家仇。
于是(shi)同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
16、是:这样,指示代词。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
造化:大自然。
⑸年:年时光景。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
11.侮:欺侮。
②特地:特别。