译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空(kong)见夕阳缓缓斜倾。
姿态美好举止轻盈正是十三年华(hua),活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没(mei)有好好埋(mai)葬。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
来欣赏各种舞乐歌唱。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
登高遥望远海,招集到许多英才。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐(qi)集。长睡但把嘴闭起!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
刑:受罚。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
同: 此指同样被人称道。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
笠:帽子。