译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
小时不(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
自从河南地区经历战乱(luan),关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七(qi)哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
频频叹息花被狂风吹落太多(duo),芳香渐消失又要过一个春天。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令(ling);有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
66.甚:厉害,形容词。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
(4)宜——适当。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。